воздушный трансформатор

воздушный трансформатор
  1. air-core transformer
  2. air transformer
  3. air insulated transformer

 

 

воздушный трансформатор
Сухой негерметичный трансформатор, в котором основной изолирующей и охлаждающей средой служит атмосферный воздух
[ГОСТ 16110-82]

Параллельные тексты EN-RU

Air insulated transformers
These types are of limited use, because their specific construction characteristics make them very sensitive to humidity, to even limited pollution and to chemically aggressive substances. in fact the absorption of humidity and the deposit of dusts can lower the dielectric coeffi cient of the insulating materials used.
A careful commissioning procedure must thus be followed, so as not to affect operation, such as the drying of the windings by means of heating elements installed on the transforme
r.

[Legrand]

Воздушные трансформаторы
Воздушные трансформаторы имеют ограниченное применение, поскольку их характеристики сильно зависят от влажности воздуха. Применение воздушных трансформаторов ограничено также степенью загрязнения воздуха и наличием в нем агрессивных веществ. Поглощение влаги из воздуха и отложения пыли могут уменьшить электрическую прочность изоляции обмоток.
Воздушные трансформаторы требуют выполнения определенных работ при вводе в эксплуатацию, например, сушки обмоток с помощью нагревательных элементов, закрепляемых на трансформаторе.

[Перевод Интент]

Тематики

  • трансформатор

Классификация

>>>

EN

  • air insulated transformer
  • air transformer
  • air-core transformer


Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Поможем написать курсовую

Полезное


Смотреть что такое "воздушный трансформатор" в других словарях:

  • воздушный трансформатор — Сухой негерметичный трансформатор, в котором основной изолирующей и охлаждающей средой служит атмосферный воздух [ГОСТ 16110 82] Параллельные тексты EN RU Air insulated transformers These types are of limited use, because their specific… …   Справочник технического переводчика

  • Воздушный трансформатор — 2.15. Воздушный трансформатор Сухой негерметичный трансформатор, в котором основной изолирующей и охлаждающей средой служит атмосферный воздух Источник: ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Воздушный трансформатор — English: Air transformer Сухой негерметичный трансформатор, в котором основной изолирующей и охлаждающей средой служит атмосферный воздух (по ГОСТ 16110 82 СТ СЭВ 1103 78) Источник: Термины и определения в электроэнергетике. Справочник …   Строительный словарь

  • Трансформатор воздушный — – сухой негерметичный трансформатор, в котором основной изолирующей и охлаждающей средой служит атмосферный воздух. [ГОСТ 16110 82] Рубрика термина: Энергетическое оборудование Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Ав …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Трансформатор Тесла — Разряды с провода на терминале Трансформатор Тесла, также катушка Тесла[1] (англ.  …   Википедия

  • ГОСТ 16110-82: Трансформаторы силовые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа: 8.2. Аварийный режим трансформатора Режим работы, при котором напряжение или ток обмотки, или части обмотки таковы, что при достаточной… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Энергетическое оборудование — Термины рубрики: Энергетическое оборудование Аварийное освещение Аварийный режим трансформатора Аварийный режим электроснабжения …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Левитрон — …   Википедия

  • ВТС — Верховный тайный совет России видеотелефонная связь виртуальный терминал сети военно техническое снабжение военно техническое сотрудничество военно топографическая служба воздушный трансформатор связи Всероссийский театральный синдика… …   Словарь сокращений русского языка

  • ВТС — воздушный трансформатор связи связь Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ГОСТ 30030-93: Трансформаторы разделительные и безопасные разделительные трансформаторы. Технические требования — Терминология ГОСТ 30030 93: Трансформаторы разделительные и безопасные разделительные трансформаторы. Технические требования оригинал документа: 2.2. Безопасное сверхнизкое напряжение напряжение в цепи, электрически отделенной от питающей сети… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»